Промокший до нитки, Дэндзи прижался спиной к холодной стене, пытаясь укрыться от разбушевавшейся стихии. Свидание с Макимой, которого он ждал, казалось, целую вечность, было безнадежно сорвано этим внезапным ливнем. Капли дождя стекали по его куртке, образуя на асфальте небольшую лужицу. Он уже мысленно прощался с долгожданным вечером, когда дверь соседнего заведения с мягким звоном распахнулась.
Из кафе, откуда пахнуло теплом и свежесваренным кофе, выглянула девушка в фартуке. Её звали Резе. Увидев промокшего парня, она не стала торопливо захлопывать дверь, а, наоборот, распахнула её пошире, приветливо улыбнувшись. Эта улыбка была неформальной, без тени служебной вежливости, скорее — понимающей и немного забавной.
— Выпьете что-нибудь горячее, пока не кончился дождь? — её голос прозвучал естественно, будто она предлагала это не случайному прохожему, а старому знакомому.
Неловко переступив порог, Дэндзи оказался в уютном полумраке зала. Разговор как-то сам собой завязался, без вымученных тем и неловких пауз. Резе оказалась удивительно простой в общении. Она рассказывала о работе, смеялась над капризами постоянных клиентов, и её добродушие было настолько искренним, что даже вечно напряженный Дэндзи постепенно расслабился. Они говорили ни о чём и обо всём сразу, а за окном тем временем стихал дождь.
Но даже когда тучи рассеялись и Дэндзи вышел на уже сухую улицу, что-то внутри него осталось от того разговора. Обычный его день, чётко разделённый на опасную охоту и тягостное ожидание встреч с Макимой, вдруг приобрёл новый, едва уловимый оттенок. По дороге домой он ловил себя на мысли, что впервые за долгое время не прокручивал в голове заученные фразы для будущего свидания. Вместо этого в памяти всплывала непринуждённая беседа и простая, тёплая улыбка девушки из кафе. Жизнь, казалось, сделала незаметный, но очень важный поворот в сторону чего-то нового.
